If proven effective, lab-grown blood could potentially revolutionize treatment for people with blood disorders and rare blood types.