The conviction of Dominic Ongwen expands the world's understanding of how gender-based violence is used as a war tactic.