Following several petitions to look into caste hierarchies across religions, the move highlights the ubiquity of caste in South Asia.