The anxiety speaks to the blurred lines between cinema and Internet culture, and the non-consensual gaze that actors are vulnerable to.