Nurses have played a crucial part during the pandemic but are not paid at par with other government employees, unions say.