Removing the binary of male-female awards will help queer artists -- but it also might mean men win all the awards.