Standardized exams cater to a vision of meritocracy that doesn’t exist. It speaks to the flaws of a pedagogy that pits children against one another.