Over the last few years, Indian-origin filmmakers have exoticized and dumbed-down Indian weddings to make them palatable for a global streaming audience.