"It is even more concerning that students are being exposed to such regressive content, and no action has been taken."