With old models of creative education failing, using artificial intelligence to decode concepts like 'hot streaks' could help artists' careers.