Up to 16% of women suffer from vulvodynia, a painful condition that can make sitting for long periods or having sex completely unthinkable.