Furled by user-survivor activists, a new movement seeks to make institutions the last resort and instead address mental health needs through community care and support.