Many influencers endorse drinking lemon water to aid weight loss, but research doesn't agree.