A study explains that childhood traits “may lead to some young women being paid less than men for doing a comparable job.”