Tweets and videos of the Delhi gang-rape incident make violence “easily consumable,” lending a voyeuristic element to the crime.