The new research offers a method to predict where to look for new animal species -- as extinction rates continue to rise.