How did courtesans shape Bombay cinema, and how has their depiction in cinema evolved with time? Dr. Ruth Vanita, gender and sexuality studies scholar, explains.