While many think ‘Asperger’s’ was retired due to the inventor’s Nazi links, the decision was a result of growing research on the autism spectrum.