How did a former courtesan resist caste and religious hierarchies in 19th century Punjab? Dr. Anshu Malhotra, historian, explains.