How did notions of gender and sexuality change in colonial India? Dr. Madhavi Menon, Professor of English at Ashoka University, explains our pre-colonial history of ‘indifference to difference.’